Reconozco que mucho me hubiera gustado conocer ese hermoso jardín en Ferrara, ese hortus conclusus que era en sí mismo un mundo; que mucho me hubiera gustado conocer a esa chica para la que el amor no podía ser lucha y prefería la blanda guerra de mi don Luis del alma. ; que me hubiera gustado ver llegar la noche y la calma lentamente en ese jardín y leer a Micòl este verso del gran Stefan Zweig:
Langsam
schleicht die Stille in den Garten
Lentamente
penetra el silencio en el jardín
Giogio Bassani hace que por un instante
nos sintamos en ese jardín, jugando al tenis con Alberto o llegando a la
recoleta Hütte para en ella hablar de tantas cosas como se pueden hablar en la
maravillosa juventud huida.
Hay libros que se quedan en el alma y
este jardín de los Finzi – Contini es uno de ellos.
¡Gracias, Giorgio!
No hay comentarios:
Publicar un comentario