Nos cuenta Plutarco de Queronea esta sabrosísima anécdota de Demetrio Poliorcetes, es decir, el “conquistador de ciudades” o “ el asedia ciudades”:
καί ποτε πρεσβυτέρου γυναίου κόπτοντος αὐτὸν ἐν παρόδῳ τινὶ καὶ δεομένου πολλάκις ἀκουσθῆναι, φήσας μὴ σχολάζειν, ἐγκραγόντος ἐκείνου "καὶ μὴ βασίλευε" [εἰπόντος],
Una vez, saliéndole al paso una mujer anciana que lo importunaba y le pedía con insistencia que la escuchara, le dijo Demetrio que no tenía tiempo. Entonces la anciana le contestó gritando: “Pues no seas rey”.
Las ancianas de aquellos tiempos no se andaban con chiquitas y, como veis, les cantaban las cuarenta a los reyes. ¿No sería esta anciana una abuela Patro avant la lettre que ya llevaba in nuce el carácter de Chamberí? Vaya usted a saber.
No hay comentarios:
Publicar un comentario