Pasamos
ahora a un escritor catalán, muy mediático él, que se llamó Ramón Moix Meseguer
en el siglo, pero que firmaba sus libros como Terenci Moix e incluso Terenci
del Nilo. Moix escribió una novela de la que os hablaré más en detalle en otra
entrada y que fue Premio Planeta (eso, la verdad, me da igual) cuyo título es
“No digas que fue un sueño”. Según contaba el propio Terenci, el título se lo
sugirió Antonio Gala y, la verdad, acertó plenamente el cordobés recientemente
fallecido con este título. La novela de Terenci sigue muy de cerca a Plutarco y
recoge esta extraña comitiva que se vio en Alejandría. Si habéis leído la
entrada anterior, habréis visto que el título que le sugirió Gala proviene del
poema de Kavafis, en concreto de estos versos:
Προ
πάντων να μη γελασθείς, μην πεις πως ήταν
ένα όνειρο, πως απατήθηκεν η ακοή σου·
Sobre todo, no te engañes, no digas que fue
un sueño, ni que se confundieron tus oídos;
Bueno,
pues hasta aquí las tres huellas que Plutarco dejó en la literatura universal
con su magnífico relato de la toma de Alejandría por las tropas de Octavio.
Para la
próxima entrada, os hablo de la novela de Terenci Moix.
No hay comentarios:
Publicar un comentario