¡Qué gran
antología de la poesía inglesa, preferentemente norteamericana, es la de
Hilario Barrero, el toledano de Nueva York que, si hace un mes me deleitó con
su Adiós, Toledo, con su A
quien pueda interesar, me ha deslumbrado! La selección es perfecta para
enamorarse de poetas que me eran absolutos desconocidos y que, al incluirlos en
esta antología, se ve la mano del traductor, del poeta y del antólogo. Barrero
hace una selección personal (si no, no sería una antología porque toda
antología lo es), pero busca, según confiesa en el prólogo, poemas que “hagan
sangre” al primer toque si me permite el ilustre toledano usar de semejante
expresión. Maravilloso autor de esta
gran antología que no sólo os recomiendo, si no que casi, por vuestro bien, os
exijo que leáis.
No hay comentarios:
Publicar un comentario