viernes, 29 de junio de 2018

ANTÓN GARCÍA, POETA EN ASTURIANO



¡Qué gran alegría haber conocido a este poeta en asturiano mientras preparaba unas clases! Nada sabía de él y la lectura de sus poemas en La mirada aliella ha sido, sin lugar a dudas, una de las mejores lecturas de la primavera. Grandísimo poeta que demuestra lo que es ya un tópico: que nada importa la lengua para la creación literaria. Nacido en Tuña, en el Concellu de Tineo, como mi amigo de juventud, Gonzalo Cosme Santiago, sus poesías tienen esa emoción de la buena lírica que se echa de menos en estos tiempos. Pero no debo seguir porque, como dicen en las películas, todo lo que dijera se podía usar en mi contra y porque lo bueno no necesita demostración: se muestra por sí mismo a los lectores sensibles y que no han caído en lectura de las poesía para analfabetos funcionales que “funciona” en estos últimos años.

CUTARIELLU
 
Como l’aire na tarde d’aquel tesu
apacible ya amable pa min yeres,
amiga, cuando m’ufríes nes manes
la lluz, ya les tues palabres sonaben
secretes na solera de la nueche.
Llonxe, esparcides pel valle, unes cases
maduraben al sol tebio del brano.
Xuntos sentiemos l’inquietu enredar
de los nenos, el ruxir de la yerba
onde una culuebra que s’esguilaba
texía ente nós l’amor d’estos versos.
Les seques palabres entretuviémonos
llabrándoles con voz ronca ya allegre.
Naquel agosto amburaba la tierra
un ardiente, silenciosu deseyu.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario