EL DICCIONARIO DE COLL

 

He leído hace unos pocos días el Diccionario de Coll, no de César Coll ( no lo hubiera leído jamás), sino de José Luis Coll del que hay que decir algunas palabritas para las jóvenes generaciones. Este señor, pese a su apellido catalán, era de Cuenca. Su madre, una maestra republicana, lo dejó, junto con otro hermano, a los abuelos que lo criaron en la ciudad del resolí. La madre se marchó a la Argentina en donde fundaría otra familia con la que no pudo encontrarse Coll hasta después de la muerte de Franco. Coll escribió una novela, El hermano bastardo de Dios, en la que recoge muchos de estos asuntos autobiográficos. César González Ruano, un grande del periodismo en España, lo apadrinó y empezó a publicar cosas de humor en La Codorniz, mítica revista de humor española de cuando todavía quedaba humor en España. Coll se dedicó también a la interpretación y llegó a ser primer actor en la compañía de la argentina Celia Gámez que es como decir la reina de la revista en las Españas.

         Sin embargo, a los que peinamos canas, su recuerdo nos lleva a la eterna pareja formada con el valenciano Luis Sánchez Polack. Aquella pareja hicieron las delicias de los públicos de los sesenta, setenta y ochenta con su humor cáustico e inteligente (cosa desconocida en esta España de hoy en la que  la inteligencia brilla por su ausencia en el humor y en la  que el humor anda de capa caída, entre otras cosas, porque te puede llegar una denuncia en menos que canta  un gallo).

         Os he recogido algunas entradas de su diccionario para regodeo máximo y para alegraros la mañana del domingo.

ABADEHESA .f. Superiora de algunas congregaciones religiosas, especializada en cuidar tierras para pastos de ganados.

ABUBNDIENTE. Adv. Que posee dientes en cantidad copiosa, numerosa. Jugador de tenis. (Para los más jóvenes, este jugador es Manolo Santana que tenía un buen valladar en su boca)

ACAGOTAR. v.tr. Matar con herida en el cogote por golpe de excremento.

BALACIO. m. Edificio suntuoso donde se reúnen las ovejas para hablar de sus cosas.

BADAJODENSE.m. El que fornica en Badajoz suscitando la envidia de los de Cáceres.

CALABUZO. m-. Lugar donde se encierra a los que, sin permiso de la autoridad, practican la pesca submarina.

CALAMISTAD .f. Encontrar en los amigos la desgracia y el infortunio.

CATAPUTA. f. Antigua máquina militar que servía para lanzar putas contra los castillos asediados.

CULAPSO. m. Trascurso de tiempo  durante el cual el culo no ha se ha usado para nada.- Suele darse entre personas estreñidas u homosexuales poco agraciados físicamente.

GALOPAR. Pareja de franceses.

JODEAR. v. tr. Respirar con dificultad durante el ayuntamiento carnal.

PABOR. m. Temor o sobresalto que se experimenta en la parte izquierda de un navío.

 

BANDERILLA. f. Estandarte que usan los enanos en sus guerras.

 

DALÍGULA.m. Pintor  extravagante y déspota que nombró cónsul a su caballete.

         Basten con estas catorce “perlas” para comprobar el gran ingenio de Coll y para que podamos reír en esta mañana en la que ya junio se nos escapa entre lluvias y nubes grises y plomizas aunque, para decir la verdad completa, algunos claros se vean viendo por el oeste.